De evolução inovador em trajes tradicionais aocruzamento cultural de moda internacional, a “Galeria de Moda de Macau” mante-se a convergência de ideias de moda criativa, no sentido de promover o desenvolvimento cultural e criativo local, bem como incentivar mais jovens a dedicar-se às indústrias culturais e criativas. A “Pinturas em Seda – Exposição de Lenços Criativos de Moda de Macau” junta-se a cooperação dos artistas famosos locais e jovens designers, levando o público a apreciar o encanto extraordinária de arte a partir do ponto da moda.
O senhor Lai Ieng e o senhor Chan Kai Chon foram convidados pela “Pinturas em Seda – Exposição de Lenços Criativos de Moda de Macau” a oferecer quatro obras excelentes, que foram redesenhadas por quatro jovens designers Esther Leung, Maecenas Ng, Jane Chan e San Lee, através do processo digital, levando os sítios com características de Macau a transformar-se o padrão de lenços, tais como as Ruínas da Antiga Catedral de São Paulo, Jardim Lou Lim Ieoc, Travessa de Paixão e a paisagem de Sai Van ; além de manutenção do artesanato requintado das obras, também enfeita o gosto e o senso de moda do designer, para a integração da arte e da vida, e adicionando o produto de moda a um cor de arte.
Os dois artistas locais têm os seus estilos próprios, apresentando delicadamente a característica e o sentimento de Macau sob os seus pincéis. E os quatro jovens designers têm a sua criatividade, uso intercalada de nostalgia, sobreposição, colisão, simetria, silhueta e outros efeitos para mudarem os quatro originais e adicionarem novos elementos, no fim colocaram 16 modelos de lenço estético e único .
Esta exposição é co-organizada pelo Instituto Cultural do Governo da RAEM e Centro de Produtividade e Transferência de Tecnologia de Macau e apoiada pela Associação de Cultura e Arte Chinesa de Macau, a fim de realizar com sucesso a mistura criativa de moda e da arte.
A máquina de costura era conhecida como “Máquina(s) de costura”, sendo considerado um dos artigos essenciais na família da década de 60. Naquela época, a atmosfera socialera mais simples, não haviatantos materiais como hoje, as mães desempenhavam o seu ofício hábil, cosendo a roupa para o marido, a saia para a filha, tudo isso revelando a felicidade e a harmonia da família. Até a década de 80, com o rápido desenvolvimento do sector da produção de têxteis e vestuário local, a máquina de costura tornou-se numa ferramenta para ganhar a vida, criando-se assim, muitas oportunidades de negócio. A qualidade de vida da população melhorava gradualmente, bem como a economia social. A máquina de costura testemunhou a mudança da época, sendo uma memória colectiva para os cidadãos de Macau.
A presente exposição mostra a história de mudança da máquina de costura, sob a forma de histórias. Além de se exibirem máquinas de costura com mais de cem anos, ainda se apresentam máquinas de costura industriais antigas e ferramentas de costura das décadas de 50 a 70, as quais são muito preciosas. A exposição é uma re-criação de oficinas de vestuário e alfaiatarias antigas para restaurarem um fragmento epítome da indústria têxtil e do vestuário em Macau, permitindo à geração mais jovem conhecer os vários tesouros dos antepassados, assim como a história de máquinas de costura.
Por outro lado, a fim de estimular os esforços dos novos designers de moda, bem como apoiar as criações locais, a Galeria de Moda de Macau exibe também obras de túnica chinesa (Qipao), que foram desenhadas pelos formandos de design de vestuário locais. A ideia é ver como os formandos inserem o seu conceito pessoal em túnica tradicional, fazendo tentativas novas e misturando o novo com o clássico.
A “Exposição de Máquinas de Costura Clássicas” é apoiada fortemente por “Máquinas de Costura San Cheung Kuong, Limitada”, Sr. António Mok Peng Kun, Sr. Chan Iun Chiu, “Associação de Empregados de Lojas de Tecidos e Modistas de Macau”e “Heng Kei Dress Maker”, que nos emprestaram generosamente instrumentos valiosos tais como máquinas de costura industriais e domésticas etc., para que a exposição possa ser realizada com sucesso. A Galeria de Moda de Macau manifesta sinceramente o seu agradecimento.
O nome conjunto de bordado de Cantão e bordado de Chaozhou chama-se bordado de Yue, é um dos quatro bordados famosos na China e um património cultural imaterial nacional. O bordado de Cantão é famoso por agulho variado, composição sofisticada, linda, clara e colorida, contraste forte, e natureza decorativa. Este património tem uma longa história, exige destreza nas técnicas de bordado, especialmente na disposição das imagens, tendo um elevado valor e impressionante. Por ocasião da Primavera,“A Galeria de Moda de Macau” introduz a“Exposição de Bordado de Cantão”, oferecendo uma oportunidade para a indústria de moda local e os amantes da arte apreciarem o bordado de Lingnan, promovendo esta arte nacional.
Esta exposição mostrou as roupas e sapatos com o bordado de Cantão, incluindo o vestido de casamento civil e os tributo nos últimos anos da Dinastia Qing. Os materiais utilizados no bordado de Cantão, quer gaze quer seda, mostram as características típicas das artes de Lingnan: variedade de cores, composição inovada e técnicas de bordado únicas. Os trabalhos expostos têm um valor elevado, tendo a indústria da moda e a população local uma oportunidade preciosa de observar e apreciar, a uma distância curta, as artes e técnicas tradicionais do bordado de Cantão.
“A Galeria de Moda de Macau” agradeça muito o apoio de Guangzhou T.I.T. Creative Park Lingnan Fashion Museum e manifesta ainda um agradecimento especial ao Curador Chefe do Museu, Qu Tingnan, pelo empréstimo dalgumas suas colecções privadas, prestando uma grande ajuda à realização desta exposição em Macau.
Neste Outono fresco de Novembro a Galeria de Moda de Macau apresenta uma série de designers Portugueses na sua Galeria. As colecções exclusivas e extravagantes de dois designers Portugueses são muito diferentes do estilo tradicional Português de moda, trazendo uma experiência refrescante para os nossos visitantes .
Em coordenação com a conferência ministerial do “Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, realizada pelo Governo da RAE de Macau, em Novembro, a Galeria de Moda de Macau organiza especialmente uma exposição intitulada ‘Lisboa a Macau … uma Viagem de Moda’. Dois estilistas Portugueses são convidados a apresentarem as suas colecções, dando à Galeria de Moda de Macau uma atmosfera encantadora do sul da Europa e uma experiência nova e elegante aos nossos visitantes.
Um total de 14 peças serão exibidas nesta exposição ‘Lisboa a Macau … uma Viagem de Moda’. Elas são a criação de dois designers, Clara Brito de Macau e Nuno Baltazar de Portugal. Cada estilista apresenta o seu estilo único, enquanto compartilham o toque ousado, imaginativo, e eclético dos Lusíadas .
Clara Brito usa a sua visão única de integrar as pessoas e as coisas ao seu redor no seu design, criando uma imagem do seu coração à sua mente, usando seus sentidos como fonte da sua criatividade. As suas linhas rectas e formas geométricas simples, criaram um estilo que lhe é único.
Nuno Baltazar vive em Portugal. Imerso no ambiente da Europa continental e da indústria da moda Portuguesa, Nuno desenvolveu sentidos de moda apurados. As características da assinatura dos seus projectos são linhas limpas e contornos modernos. Ganhou vários prémios e foi eleito o melhor designer de moda de Portugal em muitas ocasiões.
A exposição ‘Lisboa a Macau … uma Viagem de Moda’ decorre de 2 de Novembro de 2013 a 5 de Janeiro de 2014. A Galeria de Moda de Macau está aberta das 10h00 às 20h00, diariamente, incluíndo feriados e encerra às segundas-feiras.
Desde a inovação e mudança dos costumes tradicionais até o intercâmbio das ideias da moda internacional, a Galeria de Moda de Macau tem desempenhado um papel de construtor do palco de moda em Macau, manifestando a dinâmica dos sectores de vestuário de Macau.
Tendo em vista o desenvolvimento de design de vestuário em Macau nos últimos anos, as suas ideias já se têm espalhado do quotidiano até ao palco de espetáculo, há muitos designers que têm participado activamente nos trabalhos de design de roupas de palco em Macau, de modo a ampliar o caminho do desenvolvimento diversificado da moda de Macau. Por conseguinte, a Galeria de Moda de Macau organizou especialmente uma Exibição de Costume “Magics da Criação” do Musical Original “O Mito de Raposa”, mostrando o sucesso da primeira colaboração transectorial, nomeadamente os designers de vestuário locais e os agentes de performance.
O Musical Original “O Mito da Raposa” foi criado pelos talentos oriundos de Hong Kong, Taiwan e Macau, cujos costumes foram produzidos particularmente pelos designers locais, organizados pelo Centro de Produtividade e Transferência de Tecnologia de Macau, com as orientações pessoais do Sr. Kenneth Leung, designer experiente e especializado em costumes de palco de Hong Kong. Finalmente, apareceu no palco uma série de costumes criativos e específicos, que ganharam muitos elogios para o Musical. A exibição mostrará totalmente 16 conjuntos de costume, incluindo as obras do coordenador de moda, Kenneth Leung, e dos 4 designers locais, respectivamente, Sandy Ho, Carlos Wong, San Lee e Akina Lei, permitindo que os visitantes apreciem as ideias criativas desses costumes a curta distância, e que se aprofunde o conhecimento sobre os designers locais.
A presente exibição obteve o apoio da Associação de Intercâmbio de Cultura Chinesa. O prazo de exibição é de 31 de Agosto até 27 de Outubro de 2013, estando fechada à Segunda-feira mas aberta aos feriados.